Светът на изкуството се стоварва върху Хонконг, тъй като законите за сигурност предизвикват страхове от цензура

ХОНКОНГ — Хонконг е многолюден през последните дни, защото чества Седмицата на изкуството, годишна поредност от изложения и събития, които притеглят притежатели на галерии, колекционери и запалянковци на изкуството от цялостен ​​свят.

Под вълнението обаче се крие възходящо безпокойствие по отношение на разширението на наредбите за национална сигурност и въздействието, което те могат да окажат върху артистичното изложение в Хонконг, третият по величина пазар на изкуство в света след Ню Йорк и Лондон.

Седмицата на изкуството се организира дни след влизането в действие на Наредбата за отбрана на националната сигурност, известна още като Закона по член 23. Местният закон има за цел да добави по-широк закон за националната сигурност, натрапен от Пекин на китайската територия през 2020 година

Властите на Пекин и Хонконг споделят, че и двата закона са били нужни за възобновяване на стабилността след продемократичните митинги което разбуни Хонконг в продължение на месеци през 2019 година и от време на време се трансформира в принуждение. Но критиците се притесняват, че новият закон единствено ще подкопае още повече гражданските свободи, които Хонконг, някогашна английска колония, беше дадено да бъдат непокътнати за 50 години, когато се върна под китайско ръководство през 1997 година

Ерик Уеър, член на Международната асоциация на критиците на изкуството и някогашен президент на нейния клон в Хонконг, сподели, че новият локален закон за сигурност е „ толкоз отворен, че е необикновен “.

„ Поставя всички в доста сложна обстановка “, сподели Wear, във връзка с „ какво могат да кажат, както и какво могат да изразят в творби на изкуството. “

Критиците споделят, че галериите рискуват тяхната известност и сигурността на чиновниците им, като вземат участие в събития от Седмицата на Азия, в това число азиатското издание на Art Basel, удивително събитие в културния календар на Хонконг, което завършва в събота и се организира в града от 2013 година

Повече от 240 интернационалните галерии вземат участие в Art Basel тази година, защото се завръща в цялостен мащаб за първи път отпреди пандемията. Свързано събитие на Седмицата на изкуството, Art Central, включва съвсем 100 галерии от Хонконг и целия свят.

Двете събития бяха препълнени с хора тази седмица, както съществени купувачи на изкуство, по този начин и инцидентни притежатели на билети, правещи фотоси и селфита.

Правителството даде на Art Basel 15 милиона хонконгски $ (1,9 милиона долара) от фонд, ориентиран към поощряване на огромни изкуства и културни събития, който поддържа Art Central като добре. Длъжностни лица виждат сходни „ мега събития “ като метод за възкръсване на стопанската система на Хонконг и интернационалната му известност, която беше изумена от години на пандемична изолираност и репресиите против несъгласието.

Министър на културата на Хонконг Кевин Йеунг сподели на законодателите в сряда, че държавното управление е „ отдадено на насърчаването на Хонконг като център за интернационален културен продан сред Изтока и Запада “, базирайки се на ниската данъчна ставка на града и стратегическото му местонахождение в Азия.

Art Basel омаловажава терзанията по отношение на свободното изложение.

„ Никога не сме се сблъсквали с проблеми с цензурата на нашите представления, нито сме били помолени да създадем нещо друго от въвеждането на Закон за националната сигурност “, сподели представител в изказване. „ Както при всички изложения на Art Basel, нашата комисия за асортимент е виновна за преглеждането на кандидатурите и избира галерии само въз основа на качеството на предлагането за техния щанд. “

Но това прикрива автоцензурата, която галериите в този момент може да почувства, че е належащо да бъде включен в огромни панаири на изкуството, сподели Wear, който разгласява изказване предходната година, призовавайки интернационалната артистична общественост да не взе участие в събитието на Art Basel в Хонконг.

„ Те не би трябвало да го вършат, тъй като всички го вършат вместо тях “, сподели той.

Репресиите против несъгласието се сблъскват с Културните упоритости на Хонконг

Правителството на Хонконг влага съществено в града като културен център, откривайки музея на изкуствата M+ през 2021 година и Музея на двореца в Хонконг през 2022 година И международните най-големите аукционни къщи не престават да показват убеденост: Phillips отвори новата си централа в Азия в Хонконг през 2023 година, с цел да бъде последван от Christie's и Sotheby's по-късно тази година.

Но културното развиване на Хонконг съответства с репресии против несъгласието в името на националната сигурност, повдигайки сложни въпроси за интернационалните арт компании, които не желаят да пропуснат търговски благоприятни условия.

„ Те знаят, че имат проблем, само че те не желаят да приказват за това “, сподели датският ваятел Йенс Галшиот. „ Защото сега, в който приказват за това, би трябвало да се изправят пред него. “

През 2021 година статуя от Galschiot в памет на жертвите на репресиите на площад Тянанмън през 1989 година против продемократични протестиращи в Пекин беше демонтирана и отстранена от университета в Хонконг, където стоеше от 1998 година Служители на университета споделиха, че са премахнали скулптурата, наречена „ Стълбът на срама “, „ въз основа на външен юридически съвет и оценка на риска “.

Длъжностни лица в Хонконг не крият, че изкуството може да бъде ориентирано. Началникът по сигурността на града, Крис Танг, сподели в писмо до Galschiot предходната година, че тези, които желаят да застрашат националната сигурност, могат да употребяват „ артистични творения “ като предлог.

Александра Юнг, локален художник, колекционер на творби на изкуството и съветник по изкуство, сподели, че има възприятие на „ безпокойство “ измежду артистичната общественост в Хонконг, някои членове на която са се преместили в чужбина. Художниците в този момент би трябвало да бъдат „ малко по-съзнателни и по-отговорни “, сподели тя, на фона на несигурността къде са начертани „ алените линии “.

Докато през последните години събитията на Седмицата на изкуството в Хонконг включваха изкуство, обвързвано с локалната политика, Юнг сподели тази година, че „ въобще не е видяла нищо политическо “.

„ Мисля, че галериите са по-наясно какво биха посочили и какво не биха посочили “, сподели тя.

Хонконг трябваше да одобри члена 23 закон според своята мини-конституция, известна като Основния закон, само че предходен опит беше преустановен през 2003 година, когато към 500 000 от 7,5-милионното население на Хонконг излязоха на митинг по улиците. Откакто законът за националната сигурност беше натрапен през 2020 година обаче, продемократичната съпротива в Хонконг беше съвсем унищожена и този път законопроектът мина през законодателния орган, където беше признат единомислещо на 19 март.

Законът беше подложен на критика от Съединените щати и други, като държавният секретар Антъни Блинкен сподели, че „ заплашва да подкопае в допълнение правата и свободите на хората в Хонконг. “

Правителството на Хонконг осъди забележките на Блинкен като „ подвеждащи и неправилни “, като сподели, че законът е тъкмо ориентиран, неговите закононарушения и санкции са ясно дефинирани и откритите свободи ще бъдат предпазени.

Сред аспектите от новия локален закон, който провокира най-голяма угриженост за артистите, е протестът, закононарушение от английската колониална ера, което управляващите в Хонконг възродиха през последните години, сподели Ерик Ян-хо Лай, теоретичен помощник в Центъра за азиатско право в Джорджтаун.

Новият закон уголемява закононарушението протест, дефинирано като подбудителство на ненавист или неодобрение към държавните управления на Китай и Хонконг, и покачва оптималното наказване от две години затвор на 10.

„ В Хонконг към този момент има мощна автоцензура през последните няколко години “, сподели Лай, акцентирайки премахването на политически чувствителни книги от публични библиотеки и учебни заведения.

По време на миналогодишната Седмица на изкуството в Хонконг видео апаратура на американски художник беше отстранена от билборд пред повсеместен магазин, откакто беше намерено, че скрито отдава респект на протестиращите от 2019 година, повече от 10 000 от които бяха задържани.

През август дълготраен стенна живопис беше отстранен извън на ресторант, известен измежду строителните служащи, тъй като изобразяваше гости, които ядат юфка, до момента в който носят жълти каски, цвят, който се свързва с продемократични протестиращи.

През последните месеци съображенията за национална сигурност също наподобява са изиграли роля в анулацията на голям брой представления. През януари уредниците на Наградите за драма в Хонг Конг споделиха, че им е било обявено, че финансираният от държавното управление Съвет за развиване на изкуствата в Хонконг отдръпва поддръжката за първи път от повече от две десетилетия заради угриженост за репутацията си.

Сред аргументите, представени от съвета, е поканата на „ нетеатрални хора “ като водещи на миналогодишните награди, в това число спорния политически карикатурист, прочут като Zunzi.

Лай сподели, че нарасналият юридически риск, подбуден от закона по член 23, ще утежни автоцензурата, което от своя страна ще „ накара Хонконг да стане по-малко витален и плуралистичен и в допълнение ще обезсърчи артистичните общности от чужбина да посещават Хонконг. “

Ефектите от автоцензурата също могат да се разпространят от Хонконг към по-широкия свят, сподели Уеър, като означи, че западните галерии и други художествени организации рядко са се борили с ограничаващи закони от този тип в изкуството пазар, огромен като този на Хонконг. Подобно на закона за националната сигурност на Пекин, член 23 изисква световна пълномощия.

„ Ако сте търговец, носещ работа, да речем, в Art Basel, или в случай че имате интервенция в Хонг Конг, може да се поколебаете дали да работите някъде във вашата система, което може да разстрои хонконгските или китайските управляващи “, сподели Уеър, който е бил асоцииран началник на Училището по дизайн в Хонконгския политехнически университет от 1989 до 2006 година

Galschiot сподели, че е отговорност на западните художествени организации и аукционни къщи да приказват от името на артистична общественост в Хонконг, която е „ кастрирана “ от законите за националната сигурност.

„ Те би трябвало да одобряват борбата в този момент с художниците “, сподели Галшиот, чиято статуя беше конфискувана от склада от полицията за национална сигурност на Хонконг предходната година във връзка със случай на „ подстрекателство към подривна активност “.

Длъжностни лица от Хонконг отхвърлиха предходната година да потвърдят или отрекат известията, че има издадена заповед за ареста на Galschiot.

Уеър сподели, че Хонконг надали скоро ще загуби своята значима позиция в света на изкуството.

„ Пазарът на изкуство е доста евентуално да не престават и е доста евентуално даже да порастват “, сподели той. „ Просто доста неща няма да са вероятни. “